home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ And Route 99 Europe / And Route 99 Europe (Packard Bell).ISO / SETUPDIR / 0013 / ANDREUR.DLL / string.txt
Text File  |  1999-06-04  |  9KB  |  269 lines
  1. 101    RouteplannerName\n\n\nWegennetwerken (*.and)\n.and
  2. 102    Kan hoofdvenster niet aanmaken.
  3. 103    Kan ctl3d32.dll niet laden,\nLoadLibraryA() gaf fout terug <%1>
  4. 107    Interne fout bij openen van boek %1
  5. 108    Interne fout bij sluiten van boek %1
  6. 110    Onbekende knoop
  7. 111    Onbekende knoop
  8. 113    %s %s km in %s hh:mm
  9. 114    Optimaal
  10. 115    1ste Alternatief
  11. 116    2de Alternatief
  12. 117    <%1> als vertrek
  13. 118    <%1> als aankomst
  14. 1013    Berekent route van vertrek- naar aankomstlokatie\nBereken route
  15. 2000    Geen restricties
  16. 2005    Route-werkbalk
  17. 2006    Bestandenplank
  18. 2007    Route-overzicht
  19. 2008    Extra Vensters
  20. 2009    Geen zinvolle alternatieven gevonden voor deze route.
  21. 4006    Stel route-voorkeuren in\nVoorkeuren...
  22. 4013    Info over gebruik van helpbestand
  23. 4022    Toont de inhoudsopgave van het helpbestand\nInhoudsopgave Help
  24. 4026    Ga naar het Zoek lokaties-dialoogvenster\nZoek lokaties...
  25. 4027    Wijzigt de vertreklokatie\nLokatie als vertrek
  26. 4028    Wijzigt de aankomstlokatie\nLokatie als aankomst
  27. 4029    Verwisselt de huidige vertrek-en aankomstlokaties\nLokaties verwisselen
  28. 4030    Zoomt in op het midden van de kaart\nInzoomen
  29. 4031    Zoomt uit op het midden van de kaart\nUitzoomen
  30. 4032    Toont het volledige wegennetwerk\nVolledige kaart
  31. 4033    Zet de standaard lay-out van het Hoofdvenster terug\nStandaard venster lay-out
  32. 4035    Zoomt in op de route\nInzoomen op route
  33. 4036    Klapt het route-overzicht uit tot nivo 1\nUitklappen tot nivo 1
  34. 4037    Klapt het route-overzicht uit tot nivo 2\nUitklappen tot nivo 2
  35. 4038    Klapt het route-overzicht uit tot nivo 3\nUitklappen tot nivo 3
  36. 4039    Klapt het route-overzicht uit tot nivo 4\nUitklappen tot nivo 4 
  37. 4040    Klapt de huidige sectie in het route-overzicht uit\nHuidige sectie uitklappen
  38. 4041    Klapt de huidige sectie in het route-overzicht in\nHuidige sectie inklappen
  39. 4042    Maakt routebeschrijvingen cumulatief\nCumulatieve routebeschrijving
  40. 4043    Toont/verbergt bestanden-werkbalk
  41. 4044    Toont/verbergt route-werkbalk
  42. 4045    Toont/verbergt kaart-werkbalk
  43. 4046    Toont/verbergt overzicht-werkbalk
  44. 4047    Toont/verbergt route-overzicht
  45. 4048    Zoom in using a rubber band box
  46. 4051    Toont/verbergt de legenda
  47. 4052    Toont/verbergt de legenda
  48. 4053    Toont/verbergt de bestanden-werkbalk
  49. 4055    Maak routebeschrijvingen niet-cumulatief\nNiet-cumul. routebeschrijving
  50. 4057    Laat de file top 50 zien
  51. 4070    Toont/verbergt uitvoer-werkbalk
  52. 4071    Toont/verbergt instellingen-werkbalk
  53. 7000    Haal verkeersinformatie op (vanuit het internet)\nHaal verkeersinformatie op
  54. 7001    Neem trajectgegevens over.\nNeem trajectgegevens over
  55. 8001    Arial
  56. 8002    10
  57. 20000    RouteplannerName
  58. 20001    Dutch
  59. 20003    0000,0 km in 00.00 hh:mm
  60. 20004    %s km in %s hh:mm
  61. 20005    &Over RouteplannerName...
  62. 20006    Over RouteplannerName
  63. 20008    255,248,124
  64. 20009    0,0,0
  65. 20010    4.0
  66. 20020    Y
  67. 20023    Y
  68. 20025    Y
  69. 20026    1
  70. 20027    Y
  71. 20037    255,248,183
  72. 20038    200,230,255
  73. 20039    245,129,22
  74. 20041    Y
  75. 20042    Y
  76. 20043    Y
  77. 20045    N
  78. 20049    Y
  79. 20050    31
  80. 20052    N
  81. 20053    N
  82. 20054    Y
  83. 20055    255,255,0
  84. 20056    255,0,0
  85. 20057    255,0,0
  86. 20058    255,0,0
  87. 20059    0,255,0
  88. 20060    255,53,154
  89. 20061    255,53,154
  90. 20062    0,0,255
  91. 20063    0,0,0
  92. 20064    255,0,0
  93. 20065    255,0,0
  94. 20066    0,255,128
  95. 20067    255,53,154
  96. 20068    255,53,154
  97. 20069    0,0,0
  98. 20070    55,26,231
  99. 20071    128,64,0
  100. 20072    192,192,192
  101. 20075    0
  102. 20076    3
  103. 20077    3
  104. 20078    0
  105. 20079    0
  106. 20080    0
  107. 20081    0
  108. 20082    0
  109. 20083    0
  110. 20084    3
  111. 20085    0
  112. 20086    0
  113. 20087    0
  114. 20088    0
  115. 20089    0
  116. 20090    7
  117. 20091    7
  118. 20092    7
  119. 20100    0
  120. 20110    Y
  121. 20113    Y
  122. 30001    Plaats
  123. 30002    Weg
  124. 30003    Tijd
  125. 30004    Afstand
  126. 30005    Volg richting
  127. 40060    Wijzig de tussenliggende locatie van de huidige route\nWijzig tussenliggende locaties
  128. 40061    Ingang <%1> in het .ini bestand is geen geldige padnaam. Deze wordt verwijderd uit het .ini-bestand.
  129. 52053    Gebruikte resources:
  130. 57601    Opent een wegennetwerk\nOpen wegennetwerk...
  131. 57607    Drukt de huidige routebeschrijving en/of kaart af\nAfdrukken...
  132. 57609    Geeft een afdrukvoorbeeld van huidige routebeschrijving en/of kaart\n Afdrukvoorbeeld...
  133. 57612    Mail de huidige routebeschrijving\nMail...
  134. 57616    Opent dit bestand
  135. 57634    Kopieert het huidige item naar het Klembord
  136. 57635    Knipt de geselecteerde tekst en plaatst het op het Klembord
  137. 57637    Plakt tekst van het Klembord
  138. 57664    Toont het Info over...dialoogvenster
  139. 57665    Sluit de applicatie af
  140. 57666    Toont de index van het helpbestand
  141. 57668    Toont info over gebruik van helpbestand
  142. 57669    Legenda
  143. 57670    Bestanden-werkbalk
  144. 57671    snelste
  145. 57672    goedkoopste
  146. 57673    kortste
  147. 57674    Voorkeuren
  148. 57675    Bereken %1 route
  149. 57676    Trek een zoom-rechthoek of druk op <Esc>
  150. 57677    Kaart
  151. 57678    Optimale route
  152. 57679    1ste alternatieve route
  153. 57680    2de alternatieve route
  154. 57681    deel
  155. 57682    Pagina
  156. 57683    Instellingen voor afdrukken/mail
  157. 57684    &Kopieer routebeschrijving    Ctrl+C
  158. 57685    &Kopieer geselecteerde tekst    Ctrl+C
  159. 57686    &Kopieer kaart    Ctrl+C
  160. 57687    CTRL-toets voorkomt vastklikken
  161. 57688    Kaart-werkbalk
  162. 57689    Versie:
  163. 57690    Kwaliteitsbewaking:
  164. 57691    Build info:
  165. 57692    Systeeminfo:
  166. 57693    OK
  167. 57694    Copyright programma:
  168. 57695    AND Publishers, 1998
  169. 57696    Copyright data:
  170. 57697    AND Mapping B.V., 1998
  171. 57698    Verkeersinformatie:
  172. 57699    KLPD, Driebergen
  173. 57700    <Shift>+linker muis zet een plaats
  174. 57701    Klaar
  175. 57702    Credits
  176. 57703    Bestand %1 is geen geldig AND Route-bestandstype of bevat geen geldige data.
  177. 57704    Geheugen:
  178. 57705    %lu.%03lu Kb, %lu.%03lu Kb RAM
  179. 57707    Klik op het land
  180. 57708    Overzicht-werkbalk
  181. 57709    Pagina %ud\nPagina's %ud-%ud\n
  182. 57710    Kon bericht niet verzenden, fout code %lu
  183. 57711    Kan MAPI32.DLL niet laden
  184. 57712    Kan de MAPISendMail functie niet vinden in MAPI32.DLL
  185. 57713    Instellingen voor afdrukken
  186. 57716    (C) AND Publishers, 1998
  187. 57717    RouteplannerName
  188. 57718    N
  189. 61440    Open
  190. 61441    Bewaar als
  191. 61442    Alle bestanden (*.*)
  192. 61443    Onbenoemd
  193. 61504    op %1
  194. 61505    &Enkele Pagina
  195. 61506    &Twee Pagina's
  196. 61507    Pagina %u
  197. 61508    Pagina %u\nPagina's %u-%u\n
  198. 61509    prn
  199. 61510    uitvoer.prn
  200. 61511    Printer bestanden (*.prn)|*.prn|Alle bestanden (*.*)|*.*||
  201. 61512    Schrijf naar bestand
  202. 61513    naar %1
  203. 61588    Linked %s
  204. 61589    Unknown Type
  205. 61696    Invalid filename.
  206. 61697    Failed to open document.
  207. 61698    Failed to save document.
  208. 61699    Save changes to %1?
  209. 61700    Failed to create empty document.
  210. 61701    The file is too large to open.
  211. 61702    Could not start print job.
  212. 61703    Failed to launch help.
  213. 61704    Internal application error.
  214. 61705    Commando mislukt.
  215. 61706    Onvoldoende geheugen om opdracht uit te voeren.
  216. 61712    Sorry, cijfers achter de komma zijn niet toegestaan.
  217. 61713    Please enter a number.
  218. 61714    Voer een geheel getal in tussen  %1 en %2.
  219. 61715    Please enter a number between %1 and %2.
  220. 61716    Please enter no more than %1 characters.
  221. 61717    Please select a button.
  222. 61718    Please enter an integer between 0 and 255.
  223. 61719    Please enter a positive integer.
  224. 61728    Unexpected file format.
  225. 61729    %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
  226. 61730    Destination disk drive is full.
  227. 61731    Unable to read from %1, it is opened by someone else.
  228. 61732    Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
  229. 61733    An unexpected error occurred while reading %1.
  230. 61734    An unexpected error occurred while writing %1.
  231. 61829    %1\nUnable to register document.\nThe document may already be open.
  232. 61836    Unable to read write-only property.
  233. 61837    Unable to write read-only property.
  234. 61840    Unable to load mail system support.
  235. 61841    Mail system DLL is invalid.
  236. 61842    Send Mail failed to send message.
  237. 61990    FILET60.HLP
  238. 61991    Bezig met openen van bestand...
  239. 61992    Zoeken naar plaatsen...
  240. 61993    Routes aan het uitrekenen...
  241. 61994    Kan het kaart bestand voor %s niet laden of vinden.
  242. 61995    (Kans op file)
  243. 61996    (vertrek nog niet opgegeven)
  244. 61997    (bestemming nog niet opgegeven)
  245. 61998    Via: 
  246. 61999    LL
  247. 62034    Volg de richting %1
  248. 62035    Geen lokaties gevonden
  249. 62036    Controleren van licentie informatie...
  250. 62037    Initialiseren van hoofdvenster...
  251. 62038    Laden van het kaartbestand "%s"
  252. 62039    Laden van het wegennet "%s"
  253. 62040    Vullen van bestandenplank...
  254. 62041    Opzetten van de werkbalken...
  255. 62042    De systeem klok is teruggezet,\n%s wordt niet gestart
  256. 62043    HELAAS!\nUw licensie is niet meer geldig. De periode van %d dagen \nis verstreken. %s wordt niet gestart.
  257. 62044    LET OP!\nDit exemplaar van %s is nog %d dagen geldig.
  258. 62045    Aanmaken van de licentie informatie...
  259. 62046    Controleren van de licentie...
  260. 62047    De licentie DLL is niet geldig\n \n%s wordt niet gestart.
  261. 62048    Programma ontwikkeling:
  262. 62049    AND Travel and Transport Technology B.V.
  263. 62050    Technology
  264. 62051    Uitvoer werkbalk
  265. 62052    Instellingen werkbalk
  266. 62061    Atlas bestanden niet gevonden, wilt u zelf zoeken?
  267. 62062    Atlas bestanden (*.sml)|*.sml|Alle bestanden (*.*)|*.*||
  268. 65051    Bestand ""%s"" niet gevonden of ongeldig.
  269.